Συντρόφισσες και σύντροφοι:
Περισσότερο από 2.000 μίλια από τα σύνορα, σας στέλνουμε τους πιο θερμούς
χαιρετισμούς μας, εκ μέρους των μεξικανών μεταναστών που ζούμε στο El
Barrio, στη Νέα Υόρκη.
Εδώ μοιραζόμαστε μαζί σας μία σύντομη ιστορία για τη διαμαρτυρία που
πραγματοποιήσαμε σήμερα, σαν τμήμα της διεθνούς καμπάνιας “Παγκόσμια Ηχώ
για Στήριξη στους/στις Ζαπατίστας” εμείς οι μεξικάνοι/ες, μέλη του
Κινήματος για τη Δικαιοσύνη στη Γειτονιά, η Άλλη Καμπάνια, Νέα Υόρκη.
Κάτω από ένα συννεφιασμένο ουρανό, που απειλούσε με βροχή, σήμερα το πρωί
πήγαμε στο Γενικό Προξενείο του Μεξικού στο Μανχάταν, στη Νέα Υόρκη για να
προσθέσουμε κι άλλη “ηχώ” σ’ αυτή που ήδη σε πολλά μέρη του κόσμου ζητάει
δικαιοσύνη για τις πολιορκημένες σήμερα από την κακή κυβέρνηση του Μεξικού
ζαπατίστικες κοινότητες και την απελευθέρωση του ζαπατίστα πολιτικού
κρατούμενου Francisco Sántiz López.
Σ’ αυτό το μέρος, το όνομά μας έχει “κακή φήμη” αφού το έχουμε
χρησιμοποιήσει πολλές φορές για να καταστίσουμε υπεύθυνη την κακή
κυβέρνηση του Μεξικού για τα εγκλήματά της και τις αδικίες της από εδώ
μακριά. Έτσι, φτάνοντας, οι φύλακες χωρίς να διστάσουν άρχισαν να μας
παρενοχλούν και προσπάθησαν να μας εκφοβίσουν.
Δεν το κατάφεραν.
Χρησιμοποίησαν σαν τακτική ανώφελες απειλές ότι θα φωνάξουν την αστυνομία
και την πυροσβεστική γιατί δήθεν μπλοκάραμε την είσοδο. Ένας πολύ
επιθετικός τύπος άρχισε να μας λέει ότι είναι στρατιωτικός και ότι δεν
φοβόταν, αλλά σιγά σιγά σιώπησε κάτω από την επανάληψη της απαίτησής μας:
Να βγει ο επικεφαλής του Προξενείου για να του παρουσιάσουμε τις δίκαιες
απαιτήσεις μας.
Αυτό που είναι γεγονός είναι ότι δεν φοβηθήκαμε ούτε τώρα ούτε τις άλλες
τρεις φορές που πραγματοποιήσαμε διαμαρτυρίες σ’ αυτά τα γραφεία. Δηλαδή
δεν αφεθήκαμε να φοβηθούμε ποτέ.
Είναι δικαίωμά μας σαν εκτοπισμένοι μετανάστες/τριες να αγωνιστούμε, από
εδώ, από την άλλη πλευρά, για να υπάρξει Δικαιοσύνη στο αγαπημένο μας
Μεξικό.
Όπως πάντα, υπήρχαν ένα σωρό άλλες μεξικάνες και μεξικάνοι μετανάστες που
σχημάτιζαν μία τεράστια ουρά που έφτανε μέχρι την είσοδο και γέμιζε όλο
τον εσωτερικό χώρο. Άνθρωποι που όπως κι εμείς δουλεύουν ατελείωτες
βάρδιες σχεδόν όλες τις μέρες απλά για να συντηρηθούν σ’ αυτή τη χώρα και
να στείλουν τα λίγα που κερδίζουν στις οικογένειές και τα χωριά τους.
Άνθρωποι που όπως και εμείς υποφέρουν από τις δυνάμεις του σεξισμού, του
ρατσισμού, της ξενοφοβίας, της ομοφοβίας, της τρανσφοβίας και άλλων μορφών
καταπίεσης στη σκιά της έδρας της καπιταλιστικής εξουσίας.
Μετά από λίγο βγήκε ο Γενικός Πρόξενος Carlos Sada, και ο μάτσο πρώην
στρατιωτικός αποχώρησε.
Του διαβάσαμε μία διακήρυξη με την οποία απαιτούμε από την κυβέρνηση του
Μεξικού να σταματήσει τον πόλεμό της εναντίον των ζαπατίστικων αυτόνομων
κοινοτήτων και να ελευθερώσει άμεσα τον Francisco Sántiz López. Όλες οι
συντρόφισσες και οι σύντροφοι Μεξικάνοι, άκουσαν τα λόγια μας και διάβασαν
τις αφίσες με το λογότυπο της καμπάνιας “Παγκόσμια Ηχώ” και για τον
Francisco Sántiz López.
Αισθανόμενος την πίεση, ο Σύμβουλος συμφώνησε να στείλει την διακήρυξή μας
στην ομοσπονδιακή κυβέρνηση του Μεξικού. Φωνάζοντας τα συνθήματά μας,
φύγαμε από το σημείο.
Δεδομένου ότι το Σάββατο 17 Νοέμβρη, τελειώνει η δεύτερη φάση: “Από την
Αλήθεια στη Δράση, Σταματώντας την Καταστολή” της “Παγκόσμιας Ηχώ για
Στήριξη στους/στις Ζαπατίστας” και είναι και ο εορτασμός των γενεθλίων του
EZLN, εκ νέου θέλουμε να σας καλέσουμε όλες και όλους να κάνετε ηχώ από
τις κοινότητές σας.
Ξέρουμε ότι σ’ αυτό τον κόσμο της “νεοφιλελεύθερης παγκοσμιοποίησης” η
αλληλεγγύη δεν αποτελεί μόνο μια πράξη υποστήριξης προς έναν άλλο και
διαφορετικό αγώνα, αλλά αποτελεί άμεση στήριξη σ’ εμάς τους ίδιους.
Τα μικρά μας λόγια να πηδήξουν και να καταργήσουν τα σύνορα.
ΖΗΤΩ ΟΙ ΖΑΠΑΤΙΣΤΑΣ!
Με αγάπη και αλληλεγγύη,
Κίνημα για τη Δικαιοσύνη στη Γειτονιά
Η Άλλη Καμπάνια Νέα Υόρκη
*************
Παρακαλούμε κυκλοφορείστε και διαδώστε
“Παγκόσμια Ηχώ για Στήριξη στους/στις Ζαπατίστας”
http://sanmarcosaviles.wordpress.com/